Как правильно оформить развод в Германии для иностранцев

Развод с гражданином Германии, где второй супруг имеет другое гражданство и является иностранцем имеет ряд особенностей. О ряде наиболее волнующих вопросов, которые часто беспокоят иностранных граждан перед разводом с гражданином Германии, мы поговорим в этой публикации.

Закон позволяет развестись в Германии в следующих случаях:

• если один из супругов является гражданином Германии или был им на момент заключения брака;
• если один из супругов имеет постоянное место жительства (ПМЖ) в Германии и постоянно здесь проживает;
• когда решение суда Германии действительно в странах, гражданами которых являются подающие на развод супруги.

Развод возможен не только для браков, заключенных на территории Германии, но и если один из супругов проживает за границей или его постоянное местонахождение определить невозможно.

Официально развестись в Германии можно только в суде и при участии в процессе адвоката (Anwaltszwang)

Процедура развода начинается с года раздельного проживания. И тут начинаются первые сложности. К сожалению, нередки случаи, когда один из супругов отказывается предоставить информацию о своих доходах и расходах, необходимую для расчета алиментов на детей и на неработающего супруга, или вовсе прячет свидетельство о браке, без копии которого начать бракоразводный процесс невозможно.

Коллегия адвокатов Кримханд рекомендует клиентам-иностранцам своевременно запасаться необходимой информацией и копиями важных документов. Если документы недоступны, то их вытребовать поможет адвокат.

Процедуру развода определяют обстоятельства

Обычно к адвокату обращается инициатор развода. Если супруги смогли договориться обо всех условиях развода (обычный случай), то достаточно одного юриста. Если согласия супругам достигнуть не удалось и случай осложняется, например, наличием финансовых претензий супругов друг к другу или наличием несовершеннолетних детей, место проживания которых должно быть определено судом, то с целью защиты своих интересов рекомендуется привлечение адвоката и второй стороной. Это связано, конечно, с дополнительными затратами, поэтому супругам всегда дешевле договориться между собой.

Право на проживание в Германии после развода

Так как временный вид на жительство в ФРГ иностранцу выдается только с целью воссоединения с супругом, то при оформлении раздельного проживания в течение этого периода такое разрешение, как правило, аннулируется. Однако закон устанавливает случаи, при которых супруг, имеющий ограниченный вид на жительство и пострадавший, например, от домашнего насилия и др., не теряет права на проживание в Германии при обычном порядке прекращения брачных отношений.

В случае шантажа, насилия и др. вызывайте полицию, собирайте доказательства, ищите защиту в Женском доме, получите отдельное жилье, социальную помощь и с помощью адвоката подавайте на развод.

В соответствии с Законом об иностранцах, по прошествии трех лет после заключения брака иностранные граждане после развода могут, как правило, продолжать жить в Германии.

Дети при разводе смешанных пар

В соответствии с законом ФРГ, родители имеют равные права по отношению к ребенку, однако статистика свидетельствует, что дети после развода, как правило, остаются с матерью и за редким исключением – с отцом. Собственное мнение ребенка учитывается при достижении им десятилетнего возраста.

В случае препятствования одним из родителей предоставления отцу (матери) или другим близким родственникам ребенка для контакта с ним следует обращаться в органы опеки. Если это не приносит желаемого результата, родственники ребенка могут обратиться с соответствующим заявлением в суд. В случае невыполнения решения суда к виновному родителю применяются меры, предусмотренные гражданским законодательством. Перенесение родительской опеки полностью на одного из родителей производится тогда и только тогда, когда это служит интересам ребенка. Получивший право опеки родитель может определять местожительство ребенка, выбирать детские учреждения, условия его выезда и пребывания за границей и т.п. Мнение другой стороны в данном случае может не учитываться.

Алименты на детей и супруга-иностранца

При оплате содержания первое место принадлежит собственным детям (на равных основаниях и внебрачным). Размер алиментов на детей зависит от доходов родителя, живущего отдельно от детей. На основании размера этих доходов-нетто по постоянно совершенствующейся так называемой Дюссельдорфской таблице ориентировочно начисляется размер алиментов. Размер алиментов в спорных ситуациях определяет суд. При этом доходы родителя, с которым проживает ребенок (дети), не играют роли.

Иногда после развода мать-иностранка возвращается с ребенком (детьми) к себе на родину. Размер алиментов, выплачиваемых отцом, определяется в этом случае с учетом стоимости жизни в конкретной стране. Если отец ребенка, проживающий на территории Германии, уклоняется от оплаты содержания, мать-иностранка может обратиться к немецкому адвокату, который будет представлять ее интересы в ФРГ.

Алименты на оплату содержания другому супругу платит тот, кто больше получает. Алименты супругу вообще не выплачиваются, если ранее был заключен брачный договор с раздельным управлением имуществом (Gütertrennung) или если доходы разводящихся примерно равны.

Закон об алиментах гарантирует бывшим супругам выплату содержания во время воспитания совместных детей до исполнения младшему из них трех лет. Если одному из детей менее восьми лет, проживающий с ребенком родитель также не обязан работать, а до достижения ребенком пятнадцатилетнего возраста может быть занят только частично.

На усмотрение суда отдается решение о выплате алиментов после развода в следующих случаях:

• во время учебы (Ausbildungsunterhalt) бывшей супруги (супруга);
• во время поиска работы бывшей супругой (супругом) (Erwerbslosenunterhalt);
• в случае, когда собственный доход бывшей супруги (супруга) недостаточен (Aufstockungsunterhalt);
• по болезни, инвалидности (собственной или ребенка, Krankheitsbedingter Unterhalt);
• по возрасту (Altersunterhalt).

Стоимость развода

Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся и включает в себя судебные издержки и гонорар адвоката. В некоторых случаях юридические страховые компании перенимают часть подобных расходов, однако даже если это не происходит, бракоразводный процесс доступен каждому легально проживающему на территории Германии.

Сэкономить поможет развод через интернет. Подробнее читайте >>> тут.

Обращение за адвокатской помощью

Клиентам-иностранцам имеет смысл обращаться к адвокату сразу же, как только прекратились супружеские отношения. Адвокат может подтвердить дату начала раздельного проживания. Письмо адвоката о начале раздельного проживания особенно необходимо тем, кто получает какие-либо пособия от государства. Это послужит основанием получить в соответствующем ведомстве раздельное начисление пособий, разрешение на съем отдельных квартир и т.д.

Лицам с малыми доходами специалист по семейному праву поможет получить государственную финансовую помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины.