Расторжение брака в Германии — онлайн База знаний – Scheidugskanzlei

Свидетельство о разводе в Германии

Когда развод считается окончательным

Самой финальной стадией судебного процесса расторжения брака является отметка о вступлении решения о разводе в законную силу (Rechtskraftvermerk).

Если оба супруга отказываются от средств правовой защиты (Rechtsmittel), развод считается окончательным. По сути, после этого бывшие супруги могут практически сразу жениться заново. Отказ от апелляции (средств правовой защиты) на решение суда о разводе возможен только в присутствии двух адвокатов.

Мы писали, что развод можно осуществить без адвоката. Это подразумевает отказ второй стороны от юридической защиты для экономии средств на гонорар второго адвоката по семейному праву.

Если стороны решили иначе, и если развод должен быть осуществлен быстро, то второй адвокат может быть вовлечен в конце рассмотрения дела о расторжении брака. Естественно, что его гонорар будет меньше, так как он будет представлять клиента только в отказе от апелляции.

Если до вынесения решения уже было объявлено о полном отказе от средств правовой защиты (будущей апелляции), решение становится юридически обязательным при его вынесении судом.

Мы рекомендуем совершать «дружественный» развод, который имеет множество преимуществ (читайте о них подробнее). Онлайн-развод в Коллегии адвокатов Кримханд — это правильное экономное и быстрое взаимодействие для расторжения брака.

Когда стороны получают свидетельство о разводе

Без отказа от средств правовой защиты (апелляции) развод вступает в силу через 1 месяц после официального вручения решения о расторжении брака (Zustellung des Scheidungsurteils).

Как запросить окончательное решение о разводе

Так называемое уведомление о вступлении решения в законную силу (Rechtskraftvermerk) должно быть запрошено в суде. Если сторона была представлена адвокатом, то адвокат получает решение о разводе и передает его клиенту.

Сколько ждать свидетельство о расторжении брака?

Получить документ можно после истечения срока на обжалование судебного решения. Доставка по почте решения о разводе может составлять, в зависимости от рабочей нагрузки суда, до 6 недель.

Как получить новую копию свидетельства о разводе

Когда развод становится окончательным, то оба бывших супруга получают письменную копию постановления о разводе из суда с отметкой о юридической силе. Этот документ является так называемым свидетельством о разводе (Scheidungsurkunde).

Но может случаться так, что свидетельство о разводе утеряно. Как правило, в различных учреждениях будет недостаточно одних утверждений, что человек разведен. Большинство организаций потребуют письменные доказательства. Для разведенных в Германии супругов — это решаемая проблема.

При утерянном свидетельстве о разводе есть два варианта получить новую копию.

Во-первых, связаться со своим бывшим супругом. Его свидетельство о разводе полностью совпадает с утерянным вариантом. Можно попросить бывшего супруга выслать свою копию. После этого нужно будет только заверить копию у нотариуса или в управлении по делам граждан (Bürgeramt).

Если бывшая половинка откажет, то остается второй вариант, обратиться в суд по семейным делам, в котором проходило слушание о разводе. В судебном архиве можно запросить копию постановления о разводе. У этого способа есть недостатки:

  • процедура платная и административный сбор составит около 30 евро;
  • длительное ожидание получения копии, которое может занять (в зависимости от загруженности суда) до шести месяцев.

Когда разведенному супругу может потребоваться предъявить свидетельство о разводе

В некоторых жизненных ситуациях придется доказывать официальный развод. Например, в случаях:

  1. Изменение фамилии после развода.
  2. Изменение фамилии детей.
  3. Заключение нового брака.
  4. При определенных административных процедурах.

К органам требующим свидетельство о разводе могут относиться:

  • агентство по трудоустройству;
  • банковские учреждения, при изменении счета;
  • другие органы, например после смерти бывшего супруга, как доказательство того, что не нужно оплачивать похоронные расходы.

Насилие в семье во время изоляции из-за коронавируса

Эксперты предупреждают, что изоляция ведет к еще большему насилию в семье

Социальная изоляция в период кризиса коронавируса приводит к росту насилия в семье. Особенно в отношении женщин и детей. По данным государственных СМИ, в Китае количество жалоб от жертв бытового насилия во время коронавируса увеличилось втрое. Эксперты опасаются подобного развития событий в Германии.

Если люди сидят друг с другом постоянно дома, это автоматически способствует динамике насилия.

Нынешние ограничения повышают риск того, что женщины и дети станут жертвами домашнего и сексуального насилия, предупредила Катя Григер из Федеральной ассоциации женских консультационных центров и служб экстренной помощи женщинам (BFF).

Роль женских приютов

На территории Германии действуют более 360 центров социальной помощи женщинам, подвергшимся насилию. Их называют «женские дома» или «женские приюты» (Frauenhäuser).

Кроме того, адвокаты по семейному праву всегда готовы прийти на помощь и разъяснить возможные варианты дальнейших действий по защите человеческого достоинства и чести.

Нехватка мест в женских приютах

В настоящее время в немецких консультационных центрах больше женщин, чем обычно. Женские организации опасаются, что помощь жертвам насилия может оказаться слишком слабой в этой ситуации.

Проблема в том, что мест в женских приютах недостаточно.

Представители женских приютов утверждают, что спрос на консультационные центры увеличится, как только ситуация нормализуется и восстановится обычная жизнь. Причина этого «отсроченного» прогноза в том, что многим женщинам теперь еще сложнее, чем обычно, обращаться за помощью. Все члены семьи находятся дома, а жертва становится объектом тотальной слежки насильника.

Федеральный министр по делам женщин Франциска Гиффи (СДПГ) также опасается, что насилие в отношении женщин в ближайшие недели увеличится. Она подчеркнула, что независимо от ограничений на социальные контакты, пострадавшие женщины могут в любой момент покинуть дом, чтобы обратиться за помощью. Ее министерство обеспечит круглосуточную доступность общенациональной линии помощи.

Повышенный риск насилия для детей

Риск насилия в семье также увеличивается для детей, потому что во время карантина они не посещают школу или детский сад.

Поддержка жертв домашнего насилия государством

Федеральное министерство по делам женщин должно оказывать поддержку. Например, возможна аренда гостиниц для размещения женщин и детей, ставших жертвами домашнего насилия.

Федеральный министр по делам женщин Франциска Гиффи (SPD) обратилась к федеральным землям с просьбой арендовать гостиничные номера. Они будут использованы в качестве приютов, из-за возможного роста насилия в семье в отношении женщин в результате пандемии коронавируса.

Помощь знакомых и соседей

Консультационные центры просят соседей и знакомых быть особенно бдительными в период карантина. При подозрении, что женщина является жертвой домашнего насилия, следует спросить, нужна ли ей помощь.

Законодательная защита от насилия в семье

В Германии успешно действует Закон о предотвращении насилия в семье. Закон о судебных мерах по защите жертв от насилия и преследования юридически охраняет женщин и остальных членов семьи, которые подвергаются унижениям и издевательствам. Отдельное внимание уделено детям.

Куда обращаться жертвам домашнего насилия

Женские приюты на местах всегда являются контактными пунктами для обращения жертв. Контакты можно найти на веб-сайте https://www.frauen-gegen-gewalt.de/.

Общенациональная линия помощи «Насилие в отношении женщин» (Gewalt gegen Frauen) также консультирует людей, которые хотят поддержать жертв насилия.

Помощь в борьбе с бытовым насилием осуществляет справочная служба «Насилие в отношении женщин». Она консультирует женщин, друзей и родственников жертвы, и конечно самих жертв, которые пережили или продолжают испытывать насилие.

Бесплатная круглосуточная линия: 08000 116 016.

Онлайн чат работает с 12-00 до 20-00 на сайте: Hilfetelefon.de.

Почему стоит обращаться за юридической поддержкой

Обратившись к адвокатам по семейному праву, жертва получит квалифицированную защиту от домашнего насилия.

Закон предусматривает различные меры против лиц, совершивших насилие в семье. На них могут наложить запрет приближаться на определенное расстояние к пострадавшим или к квартире (дому), где совершено преступление, звонить жертвам по телефону, посылать сообщения и т.п.

Несмотря на запреты, нарушитель обязан продолжать нести расходы по содержанию жилья, обеспечивать семью материально и т. д. Такая обязанность дает возможность прожить период раздельного проживания, необходимый для расторжения брака.

Судебная защита жертв семейного насилия

Решения по делам о насилии в семье выносятся судом в порядке ускоренного судопроизводства. Жертва насилия может в короткие сроки добиться выселения из квартиры нарушителя, если под угрозой находится благополучие детей.

Что делать, если муж издевается и бьет:

  1. Не молчать! Вызывать полицию.
  2. Искать приюта и защиту в «женском доме».
  3. Переезжать в отдельное жилище.
  4. При недостаточном доходе оформить социальную помощь.
  5. Через год раздельного проживания с помощью адвоката подать заявление на развод.

Что можно сделать дополнительно:

Запасайтесь показаниями свидетелей, фотографиями, вещественными доказательствами, заключениями врача и т.п. Во многих случаях вам полагается компенсация за моральный и материальный ущерб и др. Не подвергайте риску психику ваших детей, ведь тот, кто видит постоянно боль и насилие в семье, зачастую впоследствии не может вести нормальную семейную жизнь.

Если муж грозит отобрать ребенка, помните, что немецкий закон (в отличие от некоторых других государств) стоит на страже интересов детей, вне зависимости от гражданства или религиозной принадлежности их матери.

Помощь для малоимущих

Если ваши собственные доходы малы или совсем отсутствуют, то необходимая помощь адвоката вплоть до суда будет оплачена государством. Вам необходимо только получить так называемый «Beratungshilfeschein» в городском арбитражном суде.

Адвокатская помощь жертвам семейного насилия

Следует вовремя заручится поддержкой адвоката или юриста. Особенно если речь идет о благополучии детей, предстоящем разводе и разделе совместно нажитого имущества. Ведь противоположная сторона может вас опередить и потребовать через суд право на свидания с ребенком или право на его воспитание. Адвокат поможет доказать, что такой отец, склонный к насилию и подвергающий риску здоровье и психику членов своей семьи, оказывает не лучшее влияние на детей. Адвокаты по семейному праву проконсультируют о правах жертвы насилия. Такие знание помогут в дальнейшем избежать многих проблем и неприятностей.

Все безвыходные ситуации можно обернуть для себя с пользой. Действуя грамотно и целенаправленно всегда есть шансы добиться успеха.

Решение суда о разводе-онлайн

Высший областной суд Хамма: «Развод онлайн — экономит время, нервы и деньги» и может быть правовым защитником

Немецкие адвокаты, которые рекламируют термин «Развод в Интернете» и связанные с ним варианты сбережений финансов, уже давно стали проблемой для некоторых коллег.

Обсуждение на форумах и в блогах, а также соответствующие заявления на сайтах юристов — тому доказательство.

Почему дело о разводе через интернет дошла до суда

Жалоба, поданная Палатой адвокатов Хамма против коллеги из Бохума, была отклонена вышестоящим окружным судом Хамма. Адвокат рекламировал свои услуги с помощью предложения «расторгнуть брак онлайн», заявляя, что экономит время, деньги и нервы.

Палата адвокатов порекомендовала ему воздержаться от этого, но не смогла отстоять свое мнение в суде.

Заявление «развод онлайн — экономит время, нервы и деньги» на веб-сайте адвоката ни в коем случае не вводит в заблуждение, если адекватным образом объясняется способ экономии средств. Решение OLG Hamm

Суд отклонил запрет на развод-онлайн

4-й гражданский сенат Высшего регионального суда в Хамме признал оспариваемую рекламу допустимой и отклонил судебный запрет Ассоциации адвокатов .

Оспариваемая реклама не вводит в заблуждение. Это следует оценивать с точки зрения среднего, информированного и здравомыслящего потребителя, поскольку реклама направлена на них.

Вступительное рекламное заявление «Развод онлайн — экономит время, деньги и нервы» объясняется следующим текстом и не должно рассматриваться изолированно. Потребитель рассматривает это утверждение как вступительное примечание к вариантам экономии и преимуществам «онлайн-развода», описанным ниже:

Экономия времени

Ссылка на экономию времени верна, потому что адвокат может общаться в электронном виде, и не требуется посещать его юридическую фирму.

Экономия нервов

Понятно также, что клиент может уменьшить психологическое бремя, связанное с бракоразводным процессом, и, таким образом, сэкономить «нервы», если ему не нужно лично связываться со своим адвокатом.

Экономия финансов

Ссылка на экономию также не вызывала возражений, потому что возможность экономии затрат в случае неоспоримого развода и уменьшения стоимости спора была правильно показана. Потребитель также знал, что будет меньше затрат, если сумма спора будет уменьшена.

Итог

Оспариваемое рекламное заявление также не нарушает требования профессиональной объективности. Это требование нарушается только тогда, когда реклама представляет собой чрезмерную рекламу.. Форма рекламы, выбранная в настоящем деле, и ее содержание соответствовали требованию объективности. Вступительное рекламное заявление все равно следует рассматривать как фактическое. Тот факт, что оно имеет сильно сжатый контент и что оно имеет значительную привлекательность, не приводит к его недопустимости.

Источник: Пресс-релиз OLG Hamm от 07 мая 2013 года.

Решение 4-го Гражданского сената Высшего окружного суда в Хамме от 7 марта 2013 года (4 U 162/12).

Брачный договор и расторжение брака

Значение брачного договора при расторжении брака в Германии

Что следует знать?

Главные нюансы заключения брачного контракта. Правовые последствия брачного договора

Наличие брачного контракта всегда играет большую роль при расторжении брака. Давайте рассмотрим плюсы и минусы брачных контрактов заключенных в Германии.

Брачным договором (контрактом) определяются положения, касающиеся имущественных отношений супругов, их права и обязанности как во время брака, так и в случае его расторжения.

Основные положения брачного контракта касаются режима собственности имеющегося на момент заключения и будущего имущества.

Часто супруги регламентируют права и обязанности по содержанию, участию в доходах, расходах и долгах друг друга и многое другое.

Читайте о разделе брачного имущества при разводах более подробно ТУТ

Условия, которые не может содержать брачный договор

Брачный договор не может регулировать неимущественные отношения между супругами, например, их права и обязанности в отношении детей и т.п., не может содержать условия, которые противоречат Конституции, Гражданскому и Семейному кодексам ФРГ. Например, ограничивать каким-либо образом право нуждающегося партнера на лечение, медицинский уход, на получение содержания, на защиту своих прав и т.п.

Когда можно заключать брачный контракт

Брачный договор может быть заключен сторонами, уже состоящими в официальных брачных отношениях, или до вступления ими в законный брак. При заключении договора до вступления в брак его действие начинается с момента государственной регистрации брака. Если договор заключен во время законного брака, то – с момента нотариального заверения договора (а именно, с момента подписания брачного договора обеими сторонами в присутствии нотариуса).

То есть, супружеские пары могут заключить брачный контракт в любой момент до официального развода.

Срок брачного договора

Права и обязанности, предусмотренные брачным договором, могут ограничиваться определенными сроками или зависеть от наступления (или не наступления) определенных событий.

Брачный договор может быть изменен или расторгнут:

  • по требованию одного из супругов в судебнoм порядке, установленнoм Гражданским кодексом Германии;
  • по взаимному соглашению супругов.

Изменение и расторжение брачного договора совершается также, как и подписание, в письменной форме с нотариальным заверением.

Действие брачного контракта прекращается с момента расторжения брака, за исключением его пунктов, которые предусмотрены на период после расторжения брака.

О заключении, изменении и расторжении брачного договора каждая сторона должна своевременно уведомить своих кредиторов, конечно, если таковые имеются.

Односторонний отказ от исполнения брачного договора

Единоличный отказ от исполнения брачного договора не допускается. Но как сказано выше, по требованию одного из супругов брачный договор может быть изменен или расторгнут через суд.

Правой анализ брачных контрактов

Брачный договор – сложный, индивидуальный, многогранный, а самое главное, очень ответственный юридический документ. При его подписании, составлении или изменении обязательно консультируйтесь с адвокатами по семейному праву. Даже, если у вас полное доверие к своему партнеру по браку, следует получить квалифицированную юридическую оценку брачного контракта.

Это сокращенный вариант публикации Коллегии адвокатов КРИМХАНД. Полный вариант читайте по ссылке ТУТ.

Новая фамилия для ребенка без согласия отца после развода в Германии

Мать может изменить фамилию ребенка после развода. Но что делать, если муж этого не хочет?

Верховный суд во Франкфурте принял об этом решение.

Замена согласия на изменение фамилии не содержит какого-либо риска для благополучия ребенка

Разведенная мать может также в некоторых случаях запросить изменение фамилии общего ребенка без согласия своего бывшего партнера. Это следует из опубликованного 02 января 2020 года решения Верховного земельного суда Франкфурта (OLG). В этом конкретном случае речь идет о ребенке, который по воле матери должен получить фамилию ее нового мужа. Мама ребенка сама приняла фамилию нового мужа, как и дочь от этого брака. Мать хочет, чтобы ее первая дочь тоже имела эту фамилию.

Поскольку, после расторжения брака, отец отказался дать свое согласие, она обратилась в районный суд с просьбой заменить его согласие на так называемое обозначение. Районный суд отклонил это.

Жалоба на это была безуспешной до Верховного суда земли. Условия для судебного замещения согласия отца были выполнены. Чрезвычайное бремя дочери из-за различий в имени с ее матерью и сводной сестрой является тяжелым в данном случае.

Верховный суд земли заявил, что изменение имени необходимо для блага ребенка (Aktenzeichen 1 UF 140/19).

Необходимым условием согласия родителя для изменения фамилии родителя, в соответствии с параграфом 1618 Гражданского кодекса Германии, является то, что существует риск для благополучия ребенка.

Почему встал вопрос об изменении имени ребенка

Стороны спорят об изменении фамилии своей общей дочери. Брак был расторгнут в 2010 году. Судьи выяснили, что у отца не было контактов с дочерью с 2014 года. К тому же дочь сама хотела бы принять фамилию отчима. В этом случае играет большую значимость напряжение от разности фамилий с матерью и сводной сестрой. Биологический отец возражал против смены фамилии. Женщина подала иск, который сначала был безуспешный в суде первой инстанции.

Решение еще не вступило в законную силу. OLG разрешил пересмотр дела в Верховном федеральном суде (BGH). Так как ранее, в решении BGH от 2005 года было сказано, что для такого изменения имени должна быть угроза для здоровья детей.

Источник: пресс-релиз на веб-сайте OLG от 02.01.2020

Читайте о размере алиментов на детей в Германии в 2020 году.

Размер алиментов на ребенка в 2020 и 2021 году в Германии

Минимальный размер содержания на несовершеннолетних детей, который будет в Дюссельдорфской таблице с 1.1.2020

Несовершеннолетние дети, нуждающиеся в финансовой поддержке (Unterhalt), имеют право на получение увеличенного размера алиментов с 1 января 2020 года. В зависимости от возраста ребенка, минимальное содержание увеличивается в самой низкой группе доходов от 15 до 21 евро в месяц.

Размер минимальных сумм содержания определен во втором Указе о внесении изменений в Указ о минимальном размере алиментов. Изменения в указ были приняты Федеральным министерством юстиции и опубликованы 30 сентября 2019 года в Бюллетене федеральных законов (Bundesgesetzblatt).

Размер алиментов на детей в 2020 и 2021 году

  • Дети до шести лет должны получать не менее 369 евро в месяц в 2020 году. С 2021 года — не менее 378. Для сравнения в 2019 году — 354 евро.
  • Для детей в возрасте от 6 до 11 лет ставки увеличатся до 424 евро в 2020 году и до 434 с 2021 года. В 2019 — 406 евро.
  • Для детей старшего возраста от 12 до 17 лет минимальное ежемесячное пособие составляет 497 евро в 2020 году и 508 в 2021 году. В 2019 году — 476 евро.

Сумма алиментов на ребенка может быть увеличена, в зависимости от величины родительского дохода. Поэтому ставки для других групп дохода следует рассчитывать на основании Дюссельдорфской таблицы.

Базовое значение для минимального содержания — это прожиточный минимум для несовершеннолетних детей

Пособие на несовершеннолетних детей поучают оба родителя, по половине на каждого. Когда ребенок живет с одним из родителей — деньги получает тот опекун, с которым живет иждивенец. Поэтому родитель, который обязан платить алименты, может вычесть половину пособия на ребенка из алиментов. Таким образом, выплачиваемое алиментное пособие возникает после вычета половины ежемесячного пособия на ребенка.

В середине 2019 года пособие на ребенка было увеличено на десять евро в месяц. К 2021 году оно должно увеличиться еще на 15 евро.

Сумма содержания, выплачиваемая Управлением социального обеспечения молодежи (Jugendamt) в соответствии с Законом о выплате алиментов (Unterhaltsvorschussgesetz, UVG), рассчитывается после вычета 100% пособия на ребенка.

Грамотно рассчитать сумму содержания помогут компетентные специалисты. Например, адвокаты по семейному праву Коллегии КРИМХАНД.

Дюссельдорфская таблица размера алиментов

Общенациональное руководство для оценки надлежащего содержания ребенка существует с 1962 года. С 1979 года она издается Высшим земельным судом г. Дюссельдорф и регулярно корректируется.

Более подробно о таблице и об актуальном размере алиментов читайте в нашей публикации: ДЮССЕЛЬДОРФСКАЯ ТАБЛИЦА

Дюссельдорфская таблица — что это и какую роль она играет при разводе

Что такое Дюссельдорфская таблица

Дюссельдорфская таблица или таблица алиментов – ориентир для определения суммы алиментов на детей  и других иждивенцев в Германии. Таблица не имеет юридической силы. Она рассматривается только как общее руководство для информирования о величине выплат на содержание иждивенцев.

Таблица является рабочим документом немецких судей. Именно на основании таблицы Дюссельдорфа судьи определяют сумму содержания нуждающимся детям.

Периодичность обновления данных таблицы алиментов

Высший земельный суд в г. Дюссельдорф (Oberlandesgericht Düsseldorf) обновляет данные Дюссельдорфской таблицы (Düsseldorfer Tabelle) каждые один-два года. Своим постановление судьи корректируют суммы выплат алиментов. Размер алиментов зависит от возраста детей или иждивенцев и размера чистого дохода лица, которое обязано выплачивать деньги на содержание. Супругам следует следить за изменениями данных этой таблицы, так как подлежащая оплате сумма может меняться пропорционально ежегодным изменениям.

Кто и зачем использует данные таблицы Дюссельдорфского суда

  1. Наиболее часто таблица используется судьями в делах о разводе.
  2. Дюссельдорфская таблица также один из рабочих документов адвокатов по семейному праву.
  3. Она также понадобится опекунам иждивенцев для контроля за полагающимся выплатами.
  4. Еще одна группа – лица, которые хотят знать размер выплат на ребенка в случае развода, или в случаях, когда есть (ожидается) внебрачный ребенок.

Как сэкономить на разводе

На страницах этого сайта написано много об экономии на официальном разрыве брачных отношений. Одним из подходящих вариантов экономии – это согласие супругов на онлайн-развод.

В случаях, когда вопроса определения алиментов избежать нельзя, для экономии имеет смысл найти компромисс и заключить Соглашение в Ведомстве по делам молодежи (Jugendamt). Супругам требуется подписать Письменное согласие сторон (Jugendamtsurkunde). Оно заверяется ведомством и является публичным актом.

Jugendamtsurkunde по юридической значимости приравнивается к судебному решению. Оба варианта обязательны для взимания алиментов с должника. Но опять же, Дюссельдорфская таблица послужит ориентиром для определения размера финансовых притязаний. А справедливый размер алиментов поможет определить адвокат-специалист по семейному праву.

Данные Дюссельдорфской таблицы на 2019 год

Актуальные данные о размере алиментов на 2019 год можно узнать перейдя по ссылке: Таблица алиментов на 2019 год в Германии.

Размер алиментов на ребенка в 2020 и 2021 году в Германии.

Развод с иностранцем в Германии

Как правильно оформить развод в Германии для иностранцев

Развод с гражданином Германии, где второй супруг имеет другое гражданство и является иностранцем имеет ряд особенностей. О ряде наиболее волнующих вопросов, которые часто беспокоят иностранных граждан перед разводом с гражданином Германии, мы поговорим в этой публикации.

Закон позволяет развестись в Германии в следующих случаях:

  • если один из супругов является гражданином Германии или был им на момент заключения брака;
  • если один из супругов имеет постоянное место жительства (ПМЖ) в Германии и постоянно здесь проживает;
  • когда решение суда Германии действительно в странах, гражданами которых являются подающие на развод супруги.

Развод возможен не только для браков, заключенных на территории Германии, но и если один из супругов проживает за границей или его постоянное местонахождение определить невозможно.

Официально развестись в Германии можно только в суде и при участии в процессе адвоката (Anwaltszwang)

Процедура развода начинается с года раздельного проживания. И тут начинаются первые сложности. К сожалению, нередки случаи, когда один из супругов отказывается предоставить информацию о своих доходах и расходах, необходимую для расчета алиментов на детей и на неработающего супруга, или вовсе прячет свидетельство о браке, без копии которого начать бракоразводный процесс невозможно.

Коллегия адвокатов Кримханд рекомендует клиентам-иностранцам своевременно запасаться необходимой информацией и копиями важных документов. Если документы недоступны, то их вытребовать поможет адвокат.

Процедуру развода определяют обстоятельства

Обычно к адвокату обращается инициатор развода. Если супруги смогли договориться обо всех условиях развода (обычный случай), то достаточно одного юриста. Если согласия супругам достигнуть не удалось и случай осложняется, например, наличием финансовых претензий супругов друг к другу или наличием несовершеннолетних детей, место проживания которых должно быть определено судом, то с целью защиты своих интересов рекомендуется привлечение адвоката и второй стороной. Это связано, конечно, с дополнительными затратами, поэтому супругам всегда дешевле договориться между собой.

Право на проживание в Германии после развода

Так как временный вид на жительство в ФРГ иностранцу выдается только с целью воссоединения с супругом, то при оформлении раздельного проживания в течение этого периода такое разрешение, как правило, аннулируется. Однако закон устанавливает случаи, при которых супруг, имеющий ограниченный вид на жительство и пострадавший, например, от домашнего насилия и др., не теряет права на проживание в Германии при обычном порядке прекращения брачных отношений.

В случае шантажа, насилия и др. вызывайте полицию, собирайте доказательства, ищите защиту в Женском доме (Frauenhaus), получите отдельное жилье, социальную помощь и с помощью адвоката подавайте на развод.

В соответствии с Законом об иностранцах, по прошествии трех лет после заключения брака иностранные граждане после развода могут, как правило, продолжать жить в Германии.

Дети при разводе смешанных пар

В соответствии с законом ФРГ, родители имеют равные права по отношению к ребенку, однако статистика свидетельствует, что дети после развода, как правило, остаются с матерью и за редким исключением – с отцом. Собственное мнение ребенка учитывается при достижении им десятилетнего возраста.

В случае препятствования одним из родителей предоставления отцу (матери) или другим близким родственникам ребенка для контакта с ним следует обращаться в органы опеки. Если это не приносит желаемого результата, родственники ребенка могут обратиться с соответствующим заявлением в суд. В случае невыполнения решения суда к виновному родителю применяются меры, предусмотренные гражданским законодательством. Перенесение родительской опеки полностью на одного из родителей производится тогда и только тогда, когда это служит интересам ребенка. Получивший право опеки родитель может определять местожительство ребенка, выбирать детские учреждения, условия его выезда и пребывания за границей и т.п. Мнение другой стороны в данном случае может не учитываться.

Алименты на детей и супруга-иностранца

При оплате содержания первое место принадлежит собственным детям (на равных основаниях и внебрачным). Размер алиментов на детей зависит от доходов родителя, живущего отдельно от детей. На основании размера этих доходов-нетто по постоянно совершенствующейся так называемой Дюссельдорфской таблице ориентировочно начисляется размер алиментов. Размер алиментов в спорных ситуациях определяет суд. При этом доходы родителя, с которым проживает ребенок (дети), не играют роли.

Иногда после развода мать-иностранка возвращается с ребенком (детьми) к себе на родину. Размер алиментов, выплачиваемых отцом, определяется в этом случае с учетом стоимости жизни в конкретной стране. Если отец ребенка, проживающий на территории Германии, уклоняется от оплаты содержания, мать-иностранка может обратиться к немецкому адвокату, который будет представлять ее интересы в ФРГ.

Алименты на оплату содержания другому супругу платит тот, кто больше получает. Алименты супругу вообще не выплачиваются, если ранее был заключен брачный договор с раздельным управлением имуществом (Gütertrennung) или если доходы разводящихся примерно равны.

Закон об алиментах гарантирует бывшим супругам выплату содержания во время воспитания совместных детей до исполнения младшему из них трех лет. Если одному из детей менее восьми лет, проживающий с ребенком родитель также не обязан работать, а до достижения ребенком пятнадцатилетнего возраста может быть занят только частично.

На усмотрение суда отдается решение о выплате алиментов после развода в следующих случаях:

  • во время учебы (Ausbildungsunterhalt) бывшей супруги (супруга);
  • во время поиска работы бывшей супругой (супругом) (Erwerbslosenunterhalt);
  • в случае, когда собственный доход бывшей супруги (супруга) недостаточен (Aufstockungsunterhalt);
  • по болезни, инвалидности (собственной или ребенка, Krankheitsbedingter Unterhalt);
  • по возрасту (Altersunterhalt).

Стоимость развода

Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся и включает в себя судебные издержки и гонорар адвоката. В некоторых случаях юридические страховые компании перенимают часть подобных расходов, однако даже если это не происходит, бракоразводный процесс доступен каждому легально проживающему на территории Германии.

Сэкономить поможет развод через интернет. Подробнее читайте >>> тут.

Обращение за адвокатской помощью

Клиентам-иностранцам имеет смысл обращаться к адвокату сразу же, как только прекратились супружеские отношения. Адвокат может подтвердить дату начала раздельного проживания. Письмо адвоката о начале раздельного проживания особенно необходимо тем, кто получает какие-либо пособия от государства. Это послужит основанием получить в соответствующем ведомстве раздельное начисление пособий, разрешение на съем отдельных квартир и т.д.

Лицам с малыми доходами специалист по семейному праву поможет получить государственную финансовую помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины.

Раздел имущества при разводе в Германии

Раздел имущества между супругами при расторжении брака в Германии

Совместное имущество при разводе подлежит делению между супругами. Проходит раздел одновременно с разделом пенсионных накоплений, прав на детей, решением вопроса об алиментах на ребенка и супруга. Раздел имущества в Германии имеет срок давности.

Содержание:

  1. Виды раздела имущества при разводе
  2. Взыскание на имущество супругов
  3. Совместная собственность супругов
  4. Брачный договор и раздел имущества
  5. Правовой режим имущества без брачного договора
  6. Выплата компенсаций за личное имущество
  7. Недвижимое имущество супругов
  8. Право на имущество супруга не имевшего в браке своего дохода
  9. Раздел пенсионных отчислений
  10. Стоимость развода
  11. Адвокаты по разделу имущества

 

Раздел имущества при разводе – всегда индивидуальный и ответственная часть расторжения брака

Виды раздела имущества при разводе

Раздел общего супружеского имущества и выделение из него доли может быть осуществлено:

  • по взаимному соглашению сторон;
  • по требованию одной из сторон;
  • в судебном порядке.

Имущество выделяют в натуральном виде, в денежном или ином выражении.

Взыскание на имущество супругов

Взыскание на имущество супругов или на его часть может быть наложено:

  • при возмещении вреда, причиненного их несовершеннолетними детьми;
  • по общим обязательствам (долгам) супругов или по обязательствам (долгам) одного из супругов;
  • если имущество было нажито преступным путем.

Совместная собственность супругов

Согласно законодательству Германии, совместной собственностью супругов является имущество, которое было приобретенное в период брака. К ней относится: движимый и недвижимый капитал, ценные бумаги, вклады и все нажитое супругами в браке имущество. Не играет роли, на чье имя было приобретено и кем из супругов оно было оплачено.

К совместной собственности супругов обычно относятся:

  • средства на банковских счетах;
  • акции и ценные бумаги;
  • объекты недвижимости;
  • движимое имущество (например автомобили);
  • прочее имущество.

Брачный договор и раздел имущества

Некоторыми парами, при заключении брака подписывался брачный договор. Таким «семейным уставом» определяются права, обязанности и имущественные отношения супругов в браке, а также при разводе.

Правильно составленный брачный договор включает положения о:

  • режиме имеющегося на день свадьбы и приобретенного в совместной жизни имущества;
  • правах и обязанностях супругов по содержанию;
  • участии в доходах, расходах и долгах друг друга;
  • условиях и режиме совместной, долевой или раздельной собственности на общее имущество, на его части или на имущество каждого из супругов и многое другое.

Правовой режим имущества без брачного договора

Закон устанавливает правовой режим имущества, которое приобретено или будет приобретено парой в браке без брачного договора. Он регулирует правила владения, пользования и распоряжения совместным имуществом супругов.

Как и в большинстве стран СНГ, при разводе в Германии, каждый из супругов имеет право собственности на имущество, которым он владел до вступления в законный брак. За каждым супругом сохраняются и не подлежат разделу при разводе вещи индивидуального пользования, несмотря на то, что они приобретены в браке. К ним относятся: одежда, обувь и т. д. Исключения их этого правила составляют драгоценности и иные предметы роскоши.

Выплата компенсаций за личное имущество

Бывает, что есть существенная разница по стоимости личных вещей разводящейся пары. В таких случаях разница стоимости должна быть выплачена другой стороне деньгами.

Недвижимое имущество супругов

Недвижимость приобретенная за время совместной жизни — делится поровну между супругами. Доля одного из супругов может быть засчитана и выплачена в денежном выражении. После выплаты денежной или иной компенсации — право на долю в совместном имуществе утрачивается. Дом или квартира остается, как правило, за супругом, с которым будут жить дети.

Право на имущество супруга не имевшего в браке своего дохода

Супруг, не имевший самостоятельного дохода, не теряет право на общее имущество.

Раздел пенсионных отчислений

Пенсионные отчисления, которые выплачивались бывшим мужем и женой или одним из них, делятся пополам. Таким образом достигается равенство для супруга, который не имел своего дохода. По достижении пенсионного возраста — оба супруга получат равные по размеру пенсии за период нахождения в браке.

Стоимость развода

Цена развода в Германии включает судебные издержки (Gerichtskosten) и гонорар адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость зависит от размера доходов супругов.

По традиции каждый из супругов оплачивает гонорар семейного адвоката и половину судебных сборов.

Малоимущий супруг имеет право на финансирование бракоразводного процесса своим состоятельным супругом или за счет государства.

Лицам с небольшими доходами предоставляется государственная финансовая помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины. Воспользоваться такой возможностью можно, если подать заявление в семейный суд (Antrag auf Prozesskostenhilfe).

Супруги имеющие адвокатскую страховку, как правило, не смогут переложить расходы на развод на страховые компании. Большинство юридических страховок включают только бесплатную первую консультацию адвоката.

Сэкономить на разводе можно. Например, если воспользоваться онлайн-разводом или провести бракоразводную процедуру наняв одного адвоката.

Адвокаты по разделу имущества

Расторжение брака в Германии без участия в процессе адвоката — невозможно. Интересы хотя бы одной из сторон должен представлять адвокат. Тут следует отметить, что при выборе вашего защитника, имеет смысл уточнить об опыте и специальных знаниях юриста, который будет представлять вас в суде по делу о разделе имущества. Кроме семейного права, желательно, чтобы адвокат по разделу имущества специализировался на финансовом праве Германии.

Даже при дружественном разводе (если нет взаимных претензий, несовершеннолетних детей и пара согласна на развод), законодательство Германии требует адвокатского участия. Рекомендуем обращаться к адвокату по разводу сразу после начала года разлуки.