Расторжение брака в Германии — онлайн Август 2019 – Scheidugskanzlei

Развод с иностранцем в Германии

Как правильно оформить развод в Германии для иностранцев

Развод с гражданином Германии, где второй супруг имеет другое гражданство и является иностранцем имеет ряд особенностей. О ряде наиболее волнующих вопросов, которые часто беспокоят иностранных граждан перед разводом с гражданином Германии, мы поговорим в этой публикации.

Закон позволяет развестись в Германии в следующих случаях:

  • если один из супругов является гражданином Германии или был им на момент заключения брака;
  • если один из супругов имеет постоянное место жительства (ПМЖ) в Германии и постоянно здесь проживает;
  • когда решение суда Германии действительно в странах, гражданами которых являются подающие на развод супруги.

Развод возможен не только для браков, заключенных на территории Германии, но и если один из супругов проживает за границей или его постоянное местонахождение определить невозможно.

Официально развестись в Германии можно только в суде и при участии в процессе адвоката (Anwaltszwang)

Процедура развода начинается с года раздельного проживания. И тут начинаются первые сложности. К сожалению, нередки случаи, когда один из супругов отказывается предоставить информацию о своих доходах и расходах, необходимую для расчета алиментов на детей и на неработающего супруга, или вовсе прячет свидетельство о браке, без копии которого начать бракоразводный процесс невозможно.

Коллегия адвокатов Кримханд рекомендует клиентам-иностранцам своевременно запасаться необходимой информацией и копиями важных документов. Если документы недоступны, то их вытребовать поможет адвокат.

Процедуру развода определяют обстоятельства

Обычно к адвокату обращается инициатор развода. Если супруги смогли договориться обо всех условиях развода (обычный случай), то достаточно одного юриста. Если согласия супругам достигнуть не удалось и случай осложняется, например, наличием финансовых претензий супругов друг к другу или наличием несовершеннолетних детей, место проживания которых должно быть определено судом, то с целью защиты своих интересов рекомендуется привлечение адвоката и второй стороной. Это связано, конечно, с дополнительными затратами, поэтому супругам всегда дешевле договориться между собой.

Право на проживание в Германии после развода

Так как временный вид на жительство в ФРГ иностранцу выдается только с целью воссоединения с супругом, то при оформлении раздельного проживания в течение этого периода такое разрешение, как правило, аннулируется. Однако закон устанавливает случаи, при которых супруг, имеющий ограниченный вид на жительство и пострадавший, например, от домашнего насилия и др., не теряет права на проживание в Германии при обычном порядке прекращения брачных отношений.

В случае шантажа, насилия и др. вызывайте полицию, собирайте доказательства, ищите защиту в Женском доме, получите отдельное жилье, социальную помощь и с помощью адвоката подавайте на развод.

В соответствии с Законом об иностранцах, по прошествии трех лет после заключения брака иностранные граждане после развода могут, как правило, продолжать жить в Германии.

Дети при разводе смешанных пар

В соответствии с законом ФРГ, родители имеют равные права по отношению к ребенку, однако статистика свидетельствует, что дети после развода, как правило, остаются с матерью и за редким исключением – с отцом. Собственное мнение ребенка учитывается при достижении им десятилетнего возраста.

В случае препятствования одним из родителей предоставления отцу (матери) или другим близким родственникам ребенка для контакта с ним следует обращаться в органы опеки. Если это не приносит желаемого результата, родственники ребенка могут обратиться с соответствующим заявлением в суд. В случае невыполнения решения суда к виновному родителю применяются меры, предусмотренные гражданским законодательством. Перенесение родительской опеки полностью на одного из родителей производится тогда и только тогда, когда это служит интересам ребенка. Получивший право опеки родитель может определять местожительство ребенка, выбирать детские учреждения, условия его выезда и пребывания за границей и т.п. Мнение другой стороны в данном случае может не учитываться.

Алименты на детей и супруга-иностранца

При оплате содержания первое место принадлежит собственным детям (на равных основаниях и внебрачным). Размер алиментов на детей зависит от доходов родителя, живущего отдельно от детей. На основании размера этих доходов-нетто по постоянно совершенствующейся так называемой Дюссельдорфской таблице ориентировочно начисляется размер алиментов. Размер алиментов в спорных ситуациях определяет суд. При этом доходы родителя, с которым проживает ребенок (дети), не играют роли.

Иногда после развода мать-иностранка возвращается с ребенком (детьми) к себе на родину. Размер алиментов, выплачиваемых отцом, определяется в этом случае с учетом стоимости жизни в конкретной стране. Если отец ребенка, проживающий на территории Германии, уклоняется от оплаты содержания, мать-иностранка может обратиться к немецкому адвокату, который будет представлять ее интересы в ФРГ.

Алименты на оплату содержания другому супругу платит тот, кто больше получает. Алименты супругу вообще не выплачиваются, если ранее был заключен брачный договор с раздельным управлением имуществом (Gütertrennung) или если доходы разводящихся примерно равны.

Закон об алиментах гарантирует бывшим супругам выплату содержания во время воспитания совместных детей до исполнения младшему из них трех лет. Если одному из детей менее восьми лет, проживающий с ребенком родитель также не обязан работать, а до достижения ребенком пятнадцатилетнего возраста может быть занят только частично.

На усмотрение суда отдается решение о выплате алиментов после развода в следующих случаях:

  • во время учебы (Ausbildungsunterhalt) бывшей супруги (супруга);
  • во время поиска работы бывшей супругой (супругом) (Erwerbslosenunterhalt);
  • в случае, когда собственный доход бывшей супруги (супруга) недостаточен (Aufstockungsunterhalt);
  • по болезни, инвалидности (собственной или ребенка, Krankheitsbedingter Unterhalt);
  • по возрасту (Altersunterhalt).

Стоимость развода

Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся и включает в себя судебные издержки и гонорар адвоката. В некоторых случаях юридические страховые компании перенимают часть подобных расходов, однако даже если это не происходит, бракоразводный процесс доступен каждому легально проживающему на территории Германии.

Сэкономить поможет развод через интернет. Подробнее читайте >>> тут.

Обращение за адвокатской помощью

Клиентам-иностранцам имеет смысл обращаться к адвокату сразу же, как только прекратились супружеские отношения. Адвокат может подтвердить дату начала раздельного проживания. Письмо адвоката о начале раздельного проживания особенно необходимо тем, кто получает какие-либо пособия от государства. Это послужит основанием получить в соответствующем ведомстве раздельное начисление пособий, разрешение на съем отдельных квартир и т.д.

Лицам с малыми доходами специалист по семейному праву поможет получить государственную финансовую помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины.

Раздел имущества при разводе в Германии

Раздел имущества между супругами при расторжении брака в Германии

Совместное имущество при разводе подлежит делению между супругами. Проходит раздел одновременно с разделом пенсионных накоплений, прав на детей, решением вопроса об алиментах на ребенка и супруга. Раздел имущества в Германии имеет срок давности.

Содержание:

  1. Виды раздела имущества при разводе
  2. Взыскание на имущество супругов
  3. Совместная собственность супругов
  4. Брачный договор и раздел имущества
  5. Правовой режим имущества без брачного договора
  6. Выплата компенсаций за личное имущество
  7. Недвижимое имущество супругов
  8. Право на имущество супруга не имевшего в браке своего дохода
  9. Раздел пенсионных отчислений
  10. Стоимость развода
  11. Адвокаты по разделу имущества

 

Раздел имущества при разводе – всегда индивидуальный и ответственная часть расторжения брака

Виды раздела имущества при разводе

Раздел общего супружеского имущества и выделение из него доли может быть осуществлено:

  • по взаимному соглашению сторон;
  • по требованию одной из сторон;
  • в судебном порядке.

Имущество выделяют в натуральном виде, в денежном или ином выражении.

Взыскание на имущество супругов

Взыскание на имущество супругов или на его часть может быть наложено:

  • при возмещении вреда, причиненного их несовершеннолетними детьми;
  • по общим обязательствам (долгам) супругов или по обязательствам (долгам) одного из супругов;
  • если имущество было нажито преступным путем.

Совместная собственность супругов

Согласно законодательству Германии, совместной собственностью супругов является имущество, которое было приобретенное в период брака. К ней относится: движимый и недвижимый капитал, ценные бумаги, вклады и все нажитое супругами в браке имущество. Не играет роли, на чье имя было приобретено и кем из супругов оно было оплачено.

К совместной собственности супругов обычно относятся:

  • средства на банковских счетах;
  • акции и ценные бумаги;
  • объекты недвижимости;
  • движимое имущество (например автомобили);
  • прочее имущество.

Брачный договор и раздел имущества

Некоторыми парами, при заключении брака подписывался брачный договор. Таким «семейным уставом» определяются права, обязанности и имущественные отношения супругов в браке, а также при разводе.

Правильно составленный брачный договор включает положения о:

  • режиме имеющегося на день свадьбы и приобретенного в совместной жизни имущества;
  • правах и обязанностях супругов по содержанию;
  • участии в доходах, расходах и долгах друг друга;
  • условиях и режиме совместной, долевой или раздельной собственности на общее имущество, на его части или на имущество каждого из супругов и многое другое.

Правовой режим имущества без брачного договора

Закон устанавливает правовой режим имущества, которое приобретено или будет приобретено парой в браке без брачного договора. Он регулирует правила владения, пользования и распоряжения совместным имуществом супругов.

Как и в большинстве стран СНГ, при разводе в Германии, каждый из супругов имеет право собственности на имущество, которым он владел до вступления в законный брак. За каждым супругом сохраняются и не подлежат разделу при разводе вещи индивидуального пользования, несмотря на то, что они приобретены в браке. К ним относятся: одежда, обувь и т. д. Исключения их этого правила составляют драгоценности и иные предметы роскоши.

Выплата компенсаций за личное имущество

Бывает, что есть существенная разница по стоимости личных вещей разводящейся пары. В таких случаях разница стоимости должна быть выплачена другой стороне деньгами.

Недвижимое имущество супругов

Недвижимость приобретенная за время совместной жизни — делится поровну между супругами. Доля одного из супругов может быть засчитана и выплачена в денежном выражении. После выплаты денежной или иной компенсации — право на долю в совместном имуществе утрачивается. Дом или квартира остается, как правило, за супругом, с которым будут жить дети.

Право на имущество супруга не имевшего в браке своего дохода

Супруг, не имевший самостоятельного дохода, не теряет право на общее имущество.

Раздел пенсионных отчислений

Пенсионные отчисления, которые выплачивались бывшим мужем и женой или одним из них, делятся пополам. Таким образом достигается равенство для супруга, который не имел своего дохода. По достижении пенсионного возраста — оба супруга получат равные по размеру пенсии за период нахождения в браке.

Стоимость развода

Цена развода в Германии включает судебные издержки (Gerichtskosten) и гонорар адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость зависит от размера доходов супругов.

По традиции каждый из супругов оплачивает гонорар семейного адвоката и половину судебных сборов.

Малоимущий супруг имеет право на финансирование бракоразводного процесса своим состоятельным супругом или за счет государства.

Лицам с небольшими доходами предоставляется государственная финансовая помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины. Воспользоваться такой возможностью можно, если подать заявление в семейный суд (Antrag auf Prozesskostenhilfe).

Супруги имеющие адвокатскую страховку, как правило, не смогут переложить расходы на развод на страховые компании. Большинство юридических страховок включают только бесплатную первую консультацию адвоката.

Сэкономить на разводе можно. Например, если воспользоваться онлайн-разводом или провести бракоразводную процедуру наняв одного адвоката.

Адвокаты по разделу имущества

Расторжение брака в Германии без участия в процессе адвоката — невозможно. Интересы хотя бы одной из сторон должен представлять адвокат. Тут следует отметить, что при выборе вашего защитника, имеет смысл уточнить об опыте и специальных знаниях юриста, который будет представлять вас в суде по делу о разделе имущества. Кроме семейного права, желательно, чтобы адвокат по разделу имущества специализировался на финансовом праве Германии.

Даже при дружественном разводе (если нет взаимных претензий, несовершеннолетних детей и пара согласна на развод), законодательство Германии требует адвокатского участия. Рекомендуем обращаться к адвокату по разводу сразу после начала года разлуки.

Алименты на ребенка в Германии

Финансовое содержание ребенка до и после развода в Германии

Содержание публикации:

  1. Право детей на алименты
  2. Обязанность родителей по содержанию детей
  3. Алименты детям-учащимся
  4. Алименты на детей-инвалидов
  5. Алименты на совершеннолетних детей
  6. Размер алиментов на детей в Германии
  7. Что такое Дюссельдорфская таблица
  8. Как назначаются судом алименты
  9. Как взыскать алименты с гражданина Германии
  10. Алименты для ребенка живущего заграницей

Кто, кому, когда и в каком размере обязан платить алименты на детей? Как подать на алименты? Ответим на эти вопросы. Основной алиментарного законодательства является Семейный кодекс Германии и ряд специальных законов.

Обязанность финансовой поддержи, в виде алиментов, возникает у родственников по прямой линии. Право на алименты имеют только те члены семьи, кто не в состоянии самостоятельно себя обеспечивать. В первую очередь к ним относятся родители и дети. Так как дети, обычно, не имеют своего дохода, то по закону они имеют приоритет.

Право детей на алименты

Алименты — финансовые средства, которые выплачиваются добровольно или принудительно (назначаются судом) на содержание нуждающегося лица.

Первоочередную очередь на алименты имеют собственные или внебрачные дети.

У матерей часто возникает вопрос:  Можно ли подать на алименты, если не в разводе?

Да, дети всегда имеют право на содержание, независимо от того, в каком официальном состоянии (в браке или в разводе) находятся родители.

Согласно § 1602 Гражданского кодекса Германии, несовершеннолетний не состоящий в браке ребенок может требовать от своих родителей алименты.

В случае, если у ребенка есть свой доход, то размер алиментов определяется в зависимости от его потребности. Таким образом, собственный доход ребенка снижает сумму родительских алиментов. Тут следует отметить, что оба родителя несут обязательства по отношению к своим детям. Поэтому размер алиментов уменьшается только наполовину дохода ребенка.

Обязанность родителей по содержанию детей

Закон об алиментах гарантирует бывшим супругам выплату содержания во время воспитания совместных детей до исполнения младшему из них трех лет. Если одному из детей менее восьми лет, родитель, проживающий с ребенком, не обязан работать, а до достижения ребенком пятнадцатилетнего возраста может быть занят частично. Супруги не обязательно должны быть разведены. Уже в период раздельного проживания можно подать исковое заявление о взыскании алиментов с супруга состоящим в браке.

Алименты детям-учащимся

Обязанность подработки в период обучения обычно отсутствует у школьников и студентов. Если они работают, то их заработок не учитывается при определении суммы алиментов. Но, если трудовая деятельность имеет постоянный характер (продолжается от нескольких месяцев подряд) — доходы от такой работы уменьшают сумму алиментов.

Тем, кто учится в ВУЗах обязанность выплаты помощи существует, если продолжительность их обучения не превышает среднестатистическую продолжительность учебы.

На размер алиментов не влияет смена будущей профессии во время учебы включительно до третьего семестра. Смена факультета не будет причиной для отмены родительских алиментов. А уже после окончания учебы, выпускник обязан начать трудовую деятельность. Требование на предоставление алиментов истекает через три месяца после окончания учебы.

Эти правила относятся к несовершеннолетним не состоящим (или состоящим) в браке детям. В случае женитьбы несовершеннолетнего ребенка — уже обязанность заботиться друг о друге ложится на самих молодоженов.

Безработные дети должны заняться поиском работы. В случае неудачи в поиске работы (активных попыток), безработный ребенок может требовать алименты от родителей. Но он обязан соглашаться на любую работу, даже если трудоустройство будет на должность ниже его профессионального уровня.

Для незамужних детей родители сами определяют вид предоставления алиментов. Например, учащемуся ребенку, родители могут запретить арендовать квартиру. А в случае отказа, ребенок может вовсе потерять право на алименты или их размер уменьшается.

Алименты на детей-инвалидов

Закон защищает детей-инвалидов. Для них не существует возрастных ограничений для выплаты алиментов. Поэтому право на финансовую помощь они имеют пожизненно.

Выплата алиментов совершеннолетнему ребенку

По достижению 18 лет, у детей появляется право требовать от обоих родителей алименты в денежной форме. Это означает, что требование о выплате алиментов в денежной форме может быть обращено к родителю, с которым ребенок живет.

Совершеннолетние дети имеют право на алименты:

  • во время получения высшего образования (профобучения), если не удается найти подходящую подработку, при условии что срок обучения существенно не превышает среднестатистической продолжительности обучения на данном факультете. При этом студент вправе к концу третьего семестра поменять выбранную специальность и продолжать образование по другой специальности. Это не будет являться необоснованным превышением среднего срока обучения
    при подготовке к выпускным экзаменам или защите дипломной работы;
  • в период около 3 месяцев после завершения обучения, если будет доказано (Nachweispflicht), что нет шансов получить оплачиваемую работу;
  • при нетрудоспособности по причине болезни;
  • при инвалидности.

При этом верхней границы возраста «детей» не существует. Известны случаи, когда и пятидесятилетние (!) получали содержание от родителей.

Если оба родителя обязаны платить алименты своему совершеннолетнему ребенку, то их сумма, обычно, не равнозначна. Каждый родитель имеет право на «несгораемую» сумму для обеспечения своего проживания, а алименты платятся в зависимости от размера заработка. Ежемесячный прожиточный минимум родителя по отношению к совершеннолетним не состоящим в браке детям составляет около 1000 евро для работающего родителя и 770,00 евро для неработающего.

Для определения минимальной суммы алиментов следует воспользоваться Дюссельдорфской таблицей.

Право на алименты теряется, если дети сами в состоянии себя полностью обеспечить, или если родители не имеют соответствующего дохода.

Размер алиментов на детей в Германии

Порядок выплаты алиментов на детей, малоимущего супруга и родственников при разводе определяется в ходе бракоразводной процедуры (Scheidungsverbund). Сколько платить алиментов в Германии, супруги могут определен самостоятельно или обратиться за решение в в семейный суд. Ориентиром для суммы содержания детей, в обоих случаях, служит Дюссельдорфская таблица.

Заявление в суд на получение алиментов на ребенка (или детей) может быть подано без ходатайства о расторжении брака. Это случается, когда пара не хочет платить за официальный развод, ведь это не дешево в Германии. Супруги также могут сэкономить на разводе выбрав расторжение брака по обоюдному согласию. Кроме того, пара сможет дополнительно сэкономить на разводе без адвоката или выбрав онлайн-развод.

Размер алиментов на детей зависит от доходов родителя, живущего отдельно от детей. На основании его нетто доходов ориентировочно вычисляется размер алиментов. Можно выбрать конкретную фиксированную сумму алиментов или динамичное регулирование размера выплат.

Даже в случае больших доходов родителя, с которым проживает ребенок, это не будет учитываться для отдельно живущего родителя. В случаях, когда дети регулярно проводят много времени с живущим отдельно родителем, то размер выплачиваемых им алиментов пропорционально уменьшается.

Дюссельдорфская таблица — ориентир для расчета алиментов

Дюссельдорфская таблица — это ориентир для определения суммы алиментов при разводе. Таблица содержит данные о размере алиментов в зависимости от возраста и количества детей. Каждые два года размер алиментов пересматривается судом в г. Дюссельдорф.

Коллеги адвокатов КРИМХАНД рекомендует лицам получающим алименты следить за такими изменениями, так как они могут повлиять на будущие выплаты.

Установлен размер алиментов на ребенка в 2020 и 2021 году в Германии.

Как назначаются судом алименты

Стороны могут договориться о помощи на содержание добровольно. Судьи или разводящиеся муж с женой определяют размер алиментов по действующей на момент развода Дюссельдорфской таблице. Если должник не согласен делать выплаты, то иждивенец инициирует отдельный судебный иск требование об алиментах.

Иск может быть представлен в качестве самостоятельной претензии по содержанию, а также как часть требований в бракоразводном иске.

Требование об алиментах обычно подается в семейный или районный суд (Familiengericht, Amtsgericht)) по месту жительства должника. Затем назначается встреча для устного разбирательства. Суд заслушивает аргументацию обеих сторон, которая принимается судом во внимание и при необходимости требуются доказательства. На основании имеющихся документов и заявлений суд по семейным делам определяет в своем решении, существует ли и в какой степени обязательство по содержанию. Таким образом определяется размер и порядок выплат алиментов.

Если ответчик по алиментам, т.е. должник (Unterhaltsschuldner) не отвечает на заявление, поданное судом, или не появляется на слушании, то суд по семейным делам вынесет решение по умолчанию. Решение районного суда может быть обжаловано в вышестоящие областные суды (Oberlandesgericht).

Решение суда это возможность вытребовать алименты на детей и/или супруга.

Дополнительные выплаты содержания на детей

У детей нередко возникают временные или постоянные дополнительные расходы. Как правило, это расходы на лечение, медицинский уход, отпуск, платные занятия с репетиторами, секции, кружки, спортинвентарь и т.п. Получающим алименты необходимо собирать доказательства своих расходов (счета, чеки, квитанции и т.д.). Платящий супруг имеет право проверять их необходимость. Обычно дополнительные расходы оплачиваются добровольно или оспариваются через суд.

Как взыскать алименты с гражданина Германии

Чтобы взыскать алименты с супруга, который не хочет самостоятельно их оплачивать — придется обращаться в суд.

На внебрачного ребенка заявление о взыскании алиментов можно подать одновременно с подачей иска об установлении отцовства. Отец будущего внебрачного ребенка должен нести все расходы, связанные с беременностью и родами, а при необходимости содержать мать своего будущего ребенка. Поэтому мать внебрачного ребенка может подать иск и о ее личном содержании.

Алименты для ребенка живущего заграницей

Случается, что мать-иностранка по какой-либо причине возвращается с ребенком (детьми) к себе на родину. В таких случаях размер алиментов иждивенцу определяется с учетом цен и стоимости жизни в конкретной стране.