Расторжение брака в Германии

Цена расставания или как долго нужно содержать нуждающегося супруга

Расставание супругов неизбежно влечёт за собой не только эмоциональные переживания, но и серьёзные материальные вопросы. Особенно остро они встают перед теми, кто посвятил себя воспитанию детей и домашнему хозяйству, работал неполный день либо годами не имел собственного дохода.

Немецкое семейное право чётко разграничивает содержание во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt) и содержание после расторжения брака (nachehelicher Unterhalt). Это два самостоятельных требования с разными правовыми основаниями и условиями.

С вступлением решения о разводе в законную силу право на содержание во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt) прекращается. Если бывший супруг и после развода нуждается в финансовой поддержке, необходимо отдельно установить наличие оснований для содержания после развода (nachehelicher Unterhalt).

Содержание во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt)

Пока брак юридически существует, один из супругов при наличии соответствующих предпосылок может требовать от другого финансовой поддержки на основании § 1361 BGB.

Содержание во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt) призвано защитить супруга, который после расставания не в состоянии самостоятельно обеспечить соответствующий уровень содержания.

Для возникновения такого требования имеют значение прежде всего:

фактическое раздельное проживание супругов;
доходы и имущественное положение обоих супругов;
потребность одного супруга в финансовой поддержке;
платёжеспособность другого супруга;
возможность и обязанность нуждающегося супруга самостоятельно получать доход.

Сам по себе факт того, что один супруг зарабатывает больше другого, ещё не означает автоматического возникновения права на определённую сумму содержания. Необходимо оценивать финансовое положение обеих сторон и обстоятельства конкретной семьи.

Нужно ли сразу выходить на работу?

Распространено мнение, что супруг, который во время брака не работал, после расставания обязан немедленно трудоустроиться на полный рабочий день. Это не так.

Согласно § 1361 Abs. 2 BGB необходимость трудовой деятельности оценивается с учётом личных обстоятельств супруга, его прежней занятости, продолжительности брака и экономического положения сторон.

Например, значение могут иметь:

возраст и состояние здоровья;
уход за детьми;
продолжительность перерыва в профессиональной деятельности;
квалификация и реальные возможности трудоустройства;
распределение обязанностей между супругами во время брака.

При этом по мере увеличения продолжительности раздельного проживания требования к собственной трудовой активности супруга могут возрастать.

Как долго выплачивается Trennungsunterhalt?

Содержание во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt) не ограничивается одним годом, который обычно связывают с периодом перед разводом.

Если предусмотренные законом условия продолжают существовать, право на такое содержание может сохраняться до вступления решения о разводе в законную силу.

Сам факт того, что год раздельного проживания уже закончился или заявление о разводе подано в суд, автоматически не прекращает обязанность по содержанию.

Как определяется размер содержания?

Размер содержания рассчитывается индивидуально. Для этого анализируются доходы и финансовые обязательства обеих сторон.

В зависимости от ситуации учитываться могут, в частности:

заработная плата;
доход от самостоятельной деятельности;
пенсии и иные регулярные поступления;
доходы от аренды и капитала;
определённые обязательные расходы;
другие алиментные обязательства;
имущественное положение супругов.

Для расчёта имеет значение не просто сумма, поступающая на банковский счёт, а определяемый по правилам алиментного права доход. Поэтому обычного сравнения двух ежемесячных зарплат для правильного расчёта недостаточно.

Текущие выплаты содержания производятся ежемесячно авансом.

Почему требование не стоит откладывать?

Право на содержание и фактическое получение денег — не одно и то же.

Если супруг считает, что имеет право на содержание, вопрос необходимо своевременно оформить. В частности, для расчёта суммы можно потребовать от другого супруга предоставить сведения о его доходах и имущественном положении, а также подтверждающие документы.

Это особенно важно потому, что содержание за прошедший период нельзя без ограничений потребовать задним числом. В соответствии с применимыми правилами § 1613 BGB значение имеет момент, когда обязанному супругу было предъявлено требование, он был приглашён предоставить сведения о доходах и имуществе, оказался в просрочке либо требование стало предметом судебного производства.

Поэтому при возникновении спора недостаточно спустя несколько месяцев просто заявить, что содержание должно было выплачиваться с момента расставания.

Какие документы стоит подготовить?

Для оценки права на содержание и его размера целесообразно заранее собрать финансовые документы.

расчётные листы по заработной плате;
налоговые документы;
подтверждения иных доходов;
сведения о недвижимости и доходах от аренды;
документы по кредитам и другим обязательствам;
сведения о страховании и пенсионных расходах;
при самостоятельной деятельности — бухгалтерские и налоговые документы за соответствующие периоды.

Конкретный перечень зависит от источников дохода и финансовой ситуации супругов.

Что меняется после развода?

После расторжения брака действует другой принцип.

§ 1569 BGB закрепляет принцип собственной ответственности (Grundsatz der Eigenverantwortung). После развода каждый бывший супруг должен прежде всего обеспечивать себя самостоятельно.

Это означает, что содержание после развода (nachehelicher Unterhalt) не является автоматическим продолжением содержания во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt).

Право на дальнейшую финансовую поддержку существует только при наличии предусмотренных законом оснований.

Когда возможно содержание после развода?

Немецкое законодательство предусматривает несколько оснований для содержания после развода (nachehelicher Unterhalt).

К ним относятся, в частности:

уход и воспитание общего ребёнка;
возраст, препятствующий самостоятельному обеспечению;
болезнь или иные ограничения здоровья;
невозможность найти подходящую работу;
недостаточность дохода от собственной трудовой деятельности;
необходимость при определённых условиях получить или завершить образование, повышение квалификации или переквалификацию.

При уходе за общим ребёнком закон предусматривает право на содержание (Betreuungsunterhalt) как минимум в течение первых трёх лет после его рождения. После этого право на содержание не прекращается автоматически. Оно может быть продлено, если этого требуют интересы ребёнка или конкретные обстоятельства организации ухода и семейной жизни.

Если бывший супруг работает, но его собственного дохода при наличии предусмотренных законом условий недостаточно, может возникнуть вопрос о дополняющем содержании (Aufstockungsunterhalt).

Как долго придётся платить после развода?

Единого срока для содержания после развода закон не устанавливает.

В одних случаях выплаты могут быть ограничены определённым периодом, в других — продолжаться значительно дольше. Ни длительный брак сам по себе не гарантирует бессрочного содержания, ни развод автоматически не означает, что выплаты вскоре прекратятся.

Особое значение при решении вопроса о продолжительности содержания имеют брачные неблагоприятные последствия (ehebedingte Nachteile).

Они могут возникнуть, например, если один супруг ради воспитания детей или ведения домашнего хозяйства отказался от профессиональной карьеры, на длительный период прекратил работу или значительно сократил занятость и вследствие этого после развода уже не может достичь профессионального и финансового положения, которое предположительно имел бы без такого распределения семейных обязанностей.

Однако наличие или отсутствие брачных неблагоприятных последствий (ehebedingte Nachteile) — не единственный критерий.

При решении вопроса об уменьшении содержания или ограничении его по времени на основании § 1578b BGB оцениваются все обстоятельства конкретного брака, в том числе:

продолжительность брака;
продолжительность ухода за общими детьми;
распределение семейных и профессиональных обязанностей;
профессиональное развитие супругов;
экономические последствия выбранной во время брака модели семьи.

Именно поэтому для обеих сторон важно иметь документы, позволяющие восстановить профессиональную и финансовую историю семьи, а не начинать собирать их только после возникновения судебного спора.

Может ли новый партнёр повлиять на содержание?

Нередко плательщики полагают, что появление у получателя содержания нового партнёра автоматически прекращает обязанность по выплатам. Это неверно.

Сам по себе факт новых отношений такого последствия не влечёт.

Однако ситуация может измениться, если отношения приобретают характер устойчивой жизненной общности (verfestigte Lebensgemeinschaft) по смыслу § 1579 BGB.

При оценке таких отношений учитывается не один отдельный признак, а вся совокупность обстоятельств, например:

продолжительность и интенсивность отношений;
их проявление во внешней жизни;
совместное ведение хозяйства;
взаимная экономическая поддержка;
крупные совместные инвестиции;
фактическая организация совместной жизни.

При этом обязательного правила, согласно которому партнёры непременно должны жить в одной квартире, не существует.

Если отношения действительно приобрели характер устойчивой жизненной общности (verfestigte Lebensgemeinschaft), это при предусмотренных законом условиях может привести к уменьшению содержания, его ограничению по времени либо прекращению.

Новые отношения могут иметь значение ещё до развода

Этот вопрос касается не только содержания бывшего супруга после расторжения брака.

Если ещё во время раздельного проживания получатель содержания вступает в новые отношения, которые со временем превращаются в устойчивое партнёрство и фактически заменяют прежнюю семейную общность, это также может повлиять на право на содержание во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt).

Иными словами, сам факт нового знакомства или отношений не прекращает выплаты. Но если возникает устойчивая жизненная общность (verfestigte Lebensgemeinschaft), обстоятельства необходимо оценивать уже с точки зрения алиментного права.

Может ли право на содержание быть ограничено и по другим причинам?

Да. Новые отношения — не единственное основание, которое может иметь значение.

§ 1579 BGB предусматривает случаи, когда требование о содержании может быть уменьшено, ограничено по времени или полностью исключено, если дальнейшее возложение обязанности на другого супруга с учётом всех обстоятельств являлось бы грубо несправедливым.

К таким обстоятельствам могут относиться, например, намеренное создание собственной нуждаемости, серьёзное нарушение имущественных интересов другого супруга или иные особо тяжёлые случаи, предусмотренные законом.

Часть этих правил применяется и к содержанию во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt).

Можно ли договориться о содержании самостоятельно?

Супруги могут урегулировать многие вопросы содержания соглашением. Однако необходимо различать содержание до и после развода.

Для содержания после развода (nachehelicher Unterhalt) закон прямо допускает договорные соглашения. Если такое соглашение заключается до вступления решения о разводе в законную силу, § 1585c BGB предусматривает нотариальную форму либо возможность соответствующего оформления соглашения в судебном производстве.

В отношении содержания во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt) действуют более жёсткие ограничения. В частности, заранее отказаться от причитающегося по закону содержания на будущее нельзя.

Поэтому формулировка соглашения имеет принципиальное значение. Документ, который стороны считают окончательным урегулированием финансовых отношений, не всегда будет иметь те правовые последствия, на которые они рассчитывают.

Что стоит сделать уже в начале расставания?

Первые финансовые решения после прекращения совместной жизни могут иметь последствия на протяжении всего бракоразводного процесса.

На этом этапе целесообразно:

зафиксировать дату начала раздельного проживания;
собрать документы о доходах, имуществе и обязательствах;
обеспечить доступ к собственным финансовым документам;
при необходимости открыть личный банковский счёт;
проверить совместные кредиты, договоры и регулярные платежи;
своевременно выяснить право на содержание;
при наличии детей определить основные финансовые и организационные вопросы их содержания;
до подписания соглашений оценить их правовые и финансовые последствия.

Почему вопросы содержания лучше решать заранее?

Споры о содержании нередко начинаются не из-за отсутствия права на выплаты, а из-за того, что стороны по-разному оценивают свои доходы, расходы, возможности работать и последствия распределения обязанностей во время брака.

Получателю содержания важно своевременно обосновать свою потребность и при необходимости запросить сведения о финансовом положении другого супруга. Плательщику, в свою очередь, необходимо проверить основания требования, правильность расчёта и продолжительность предполагаемой обязанности.

Чем раньше собраны документы и определена правовая позиция, тем больше возможностей урегулировать финансовые вопросы без длительного судебного спора.

Коллегия адвокатов Кримханд консультирует по вопросам содержания во время раздельного проживания (Trennungsunterhalt), содержания после развода (nachehelicher Unterhalt), расчёта алиментных обязательств и подготовки соглашений между супругами.

При необходимости адвокаты анализируют доходы и имущественное положение сторон, проверяют заявленные требования, запрашивают необходимые сведения, сопровождают переговоры и представляют интересы доверителей в семейном суде.

Решать вопросы содержания целесообразно не после завершения развода, а уже тогда, когда супруги приняли решение жить раздельно.

Алименты супругу во время раздельного проживания и после развода в Германии